Georgische dagen op eiland Texel

"God heeft ons een aards vaderland gegeven zodat we de grenzeloosheid van ons hemelse vaderland kunnen voelen en het de basis kunnen maken van liefde en dienstbaarheid aan het landgoed van anderen." 

Tika Svanidze Vancko blikt terug op de Georgische Dagen.

Zakenvrouw en filantroop Tika Svanidze Vancko, oprichter van het Georgisch Cultureel Centrum van Nederland en vooraanstaand vertegenwoordiger van de Georgische emigratie, organiseerde van 10 tot en met 13 november de Georgische Dagen op Texel. Daarbij verzamelden zich mensen die zich onderscheiden door een hoog gevoel van burgerschap en toewijding. Het project had tot doel de inspanningen van Georgische diaspora’s in Europa en Amerika te richten op het presenteren van de Georgische cultuur en geschiedenis, het ondersteunen van de Georgische staat en het creëren van een platform voor interculturele dialoog en vriendschap.

"Het waren buitengewone dagen op Texel, een viering van liefde en vriendschap"

De deelnemers aan het project, samen met de auteur en initiatiefnemer van het project ebn financiële ondersteuner Tika Svanidze Vancko, werden ontvangen door vertegenwoordigers van de gemeente Texel, niet-gouvernementele organisaties en uit de Texelse samenleving: burgemeester Rob van der Zwaag, schrijfster Tessa Van Daalen en andere betrokken Texelaars met herinneringen aan de meer dan 500 Georgiërs die in opstand kwamen tegen nazisme en fascisme. 

Tika Svanidze Vancko met de Texelse burgemeester Rob van der Zwaag.

Eregasten waren ambassadeur van Georgië bij het Koninkrijk der Nederlanden, Z.E. de heer David Solomonia, Bisschop van België en Nederland - de zeer gezegende Dositheos, Directeur van het Korneli Kekelidze Georgisch Nationaal Centrum van Manuscripten - de heer Zaza Abashidze en hoofd van de tentoonstellings- en educatieve afdeling – Nestan Bagauri, redacteuren van de autobiografische roman van Tika Svanidze Vancko - ‘Een Vrouw uit een Ander Wereld’ - Bela Saria en Lexo Doreuli, Iraanse zakenman, beschermer en verdediger van de Georgische cultuur de heer Amir Yashar Ajami met zijn vrouw.

Het project - "Georgische Dagen op het Eiland Texel" bracht meer dan 170 deelnemers uit 10 verschillende landen samen, vertegenwoordigers van de Diaspora Alliantie voor Georgië uit het Koninkrijk der Nederlanden, Frankrijk, Duitsland, België, Ierland enz. Culturele, educatieve en cognitieve activiteiten waren even belangrijk voor alle deelnemers aan het project.

Bezoek aan de Georgische begraafplaats. 

Op de eerste dag van het project bezochten zij het Luchtvaart- en Oorloggsmuseum Texel ‘40-’45. Ze zagen een unieke expositie gewijd aan de Georgische opstand. Later bezocht het gezelschap de Georgische begraafplaats en het herdenkingsmonument, een initiatief van Tika Svanidze Vancko. De kapel ter nagedachtenis aan de zielen van Georgische strijders die heldhaftig stierven in de strijd voor vrijheid werd geleid door Bisschop Dositheos van België en Nederland. De verhalen die de eilandbewoners vertelden over de moed, liefde en vriendschap van de Georgiërs waren onvergetelijk. In het museum werd het boek van een Georgische soldaat zorgvuldig bewaard. Dat kun je in het Georgisch, Nederlands en Engels lezen: "Jij bent mijn geliefde, dame". 

De presentatie van de Engelse vertaling van Tika Svanidze Vancko’s bestverkopende autobiografische roman ‘Vrouw uit een Andere Wereld’, geleid door Tessa Van Daalen en de auteur zelf, werd bijgewoond door gasten en deelnemers. Hun interesse werd bevestigd tijdens de presentatie dat "Vrouw uit een Andere Wereld" het bewijs is van een onbreekbare vriendschap tussen de twee landen, Georgië en het Koninkrijk der Nederlanden.

Het evenement ging verder met de tentoonstelling ‘Koninkrijk der Nederlanden - Wat vertellen Georgische manuscripten ons?’, georganiseerd in het kader van samenwerking met het Korneli Kekelidze Georgisch Nationaal Centrum van Manuscripten. Texelaars en Georgiërs werden aangenaam verrast te ontdekken dat de Georgisch-Nederlandse betrekkingen al in de 16e eeuw begonnen. 

Deelnemers aan de workshop Kalligrafie.  

De presentatie van het Evangelie van Mokvi, een uniek manuscript als bewijs van het gemeenschappelijke Georgisch-Abchazische verleden, was een van de belangrijkste gebeurtenissen tijdens het project. Kinderen die waren opgegroeid in verschillende Europese landen luisterden met verbazingwekkende interesse naar het verhaal van het Evangelie van Mokvi. In het dorp Mokvi, gelegen nabij het huidige Ochamchire, stond in de 10e eeuw een tempel van Leon III, waar in de 13e eeuw de heilige monnik Ephrem het evangelie in het Georgisch overschreef, waarvoor ze het evangelie van Mokvi noemen, naar de naam van de tempel. Ja, in de 10e-13e en latere eeuwen waren Georgiërs en Abchaziërs verenigd in een enkele staat en culturele ruimte. Het negeren van deze feiten is een vervalsing van de geschiedenis en niets anders. Na deze dag zullen de kinderen die zijn verdreven uit Abchazië nooit het licht van het Evangelie van Mokvi en de liefde voor hun geboorteland Georgië, hun geboorteland Abchazië, verlaten.

In parallel met de tentoonstelling werd de speciaal gebottelde wijn van ‘TSV Winery’ gepresenteerd en geproefd. De speciale editie wijn maakte de 8.000 jaar oude geschiedenis van de wijncultuur in Georgië nog zichtbaarder. Deze geschiedenis werd nu gedeeld met de Texelaars en de gasten van het evenement.

De kalligrafie masterclasses onder leiding van mevrouw Leila Baghbaia en Nestan Bagauri waren onvergetelijk. Het Georgische alfabet deed zijn werk zonder een woord, nodigde alle deelnemers uit in het mystieke hart en raakte de harten van iedereen: Georgiërs en Nederlanders, Duitsers en Ieren, Fransen en Belgen, iedereen, ongeacht leeftijd en nationaliteit.

De acteerlessen van mevrouw Tamar Khizanishvili, de officiële partner van het Eerste Georgische Internationale Diasporatheater ‘Dabruneba’, de oprichter en artistiek directeur van het theateratelier ‘Art-Plaza’, lieten zowel jongens als meisjes verliefd worden op het stof van het podium en gaven hun de kans om het Georgische artistieke karakter te ontdekken en te tonen. Ze werden verliefd op de geniale muziek van Rustveli Shire. Voor velen werd deze dag de eerste en onvergetelijke ontmoeting met Rustaveli.

Georgisch Nationaal Dansensemble ‘MEDEA’.

De deelnemers van het project luisterden met interesse naar de lezing van Maka Midodashvili, lid van de ‘Diaspora Alliance for Georgia’-foundation en vertegenwoordiger van de regio Samachablo. Hij besprak de ‘Cultureel-politieke betrekkingen tussen het zogenaamde Zuid-Ossetië bezet door Rusland en de Georgische zijde volgens de meest recente gegevens’. 

Héél bijzonder was het concert van Georgische artiesten en Diaspora-ensembles die werkzaam zijn in de diaspora. Deelnemers waren het Georgisch Cultureel Centrum van het Koninkrijk België ‘Kavkasion’, Georgisch Folk Ensemble ‘Mamuli’ en Georgisch Nationaal Dansensemble ‘MEDEA’, Georgisch Cultureel Centrum in Frankrijk en het Georgisch Nationaal Dansensemble ‘Lazi’, Georgisch Nationaal Dansensemble ‘Pesvebi’ gevestigd in de Verenigde Staten. Het was een viering van het Georgische genie, tentoongesteld in dans, de Georgische geest en de hoop om de wortels van Georgië te behouden.

Ten slotte was er een tentoonstelling en verkoop van producten van Georgische ondernemers, waaronder Georgische wijn, Georgische thee TEANATEA, Georgische sieradencollectie - ‘GOLDEN FLEECE BY TINATIN’, Kabalakhi - Georgische accessoire, Georgische tafel - Supra By TSV, toeristische aanbiedingen - TIKATOURS.

Projectmanager mevrouw Nino Gogokhia en teamleden mevrouw Ana Bolkvadze, mevrouw Teona Gardapkhadze en de heer Goga Chanadiri, journalist en tv-presentator mevrouw Lana Bliadze, cameraman de heer Giorgi Prodeuli gaven dit onderdeel extra charme.

De Georgische Dagen werden afgesloten met een Gala Diner en een gezamenlijke viering van alle deelnemers die gedurende drie dagen de Georgische geest deelden en de liefde die elk van hen heeft voor hun geboorteland Georgië.

Met dit grootschalige project slaagden Tika Svanidze Vancko en haar team erin om Georgië verder te populariseren in het Koninkrijk der Nederlanden en de banden tussen diaspora-organisaties die actief zijn in verschillende landen te verdiepen. Het evenement werd uitgevoerd binnen het kader van het subsidieprogramma - ‘Bevordering van Diaspora-initiatieven’- gefinancierd door het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Georgië. De geplande evenementen via het project waren een duidelijke uiting van de langdurige vriendschap en gemeenschappelijke cultureel-historische achtergrond tussen de twee landen, Georgië en het Koninkrijk der Nederlanden. Het doel van het project is om deze verbindingen en erfgoed verder te versterken en te consolideren.

Presentatie van Georgische wijnen. (Foto’s Studio Texel)

Het waren buitengewone dagen op Texel, een viering van liefde en vriendschap, het herinneren van het grote historische pad dat Georgiërs en Texelaars verbindt. Iedereen kon deelnemen, genieten en plezier hebben op het evenement gedurende de hele drie dagen, wat volledig gratis was voor elke geïnteresseerde burger. Dat was het doel van het project, maar het is nog niet voorbij. Soortgelijke evenementen worden opnieuw gepland en georganiseerd door Tika Svanidze Vancko. De mensen van Texel krijgen in de toekomst nog veel kansen om vrienden te worden met Georgiërs en de vriendschapsbanden nog meer te versterken.

Tika Svanidze Vancko,

President

 Tika Svanidze Vancko