De twee waren in een mui terecht gekomen en konden niet meer op eigen kracht het strand bereiken.

Volgens de gemeente, die de woordvoering naar buiten doet voor de strandwachten op het Texelse strand, werden de vader en zoon gezien door de reddingsbrigade die op het water was, waarna ze uit zee werden gehaald.


De traumahelikopter in de duinen bij paal 21. - Foto Inter Visual Studio / Leon Verra

De Duitse vader raakte volgens de gemeente aan boord van de boot van de reddingsbrigade bewusteloos. Volgens protocol werden vervolgens ambulance en traumahelikopter gealarmeerd. Het kusthulpverleningsvoertuig van de KNRM in De Koog en de politie kwamen eveneens ter plekke op het strand.