Achter de schermen
Tessel
Soms zijn dingen lang onderweg. Ik had in de roomse kerk net een foto gemaakt van Arie Groen, dirigent van het Vrouwenkoor, toen koster Wim van der Gracht mij aanschoot. Hij had ons jaren geleden een mail gestuurd, maar er nooit wat op gehoord. Ik dacht diep na, maar kon het me niet meer herinneren. Gelukkig hielp Wim mij snel uit de droom. "José en ik waren op vakantie in Frankrijk en kwamen in het dorpje Tessel terecht. We hebben foto's gemaakt en die naar jullie doorgestuurd." Gelukkig hadden ze de foto's nog, dit keer leverde José ze persoonlijk af bij de redactie. Tessel is een gemeente in het Franse departement Calvados bij Normandië en telt 227 inwoners. Hoe komt Tessel aan z'n naam? Zij wisten het niet, ik ook niet. Dus maar gegoogled op "Tessel". Komt voor als voornaam én als achternaam. Zoals Nico Tessel van het hoogheemraadschap. De naam Tessel komt ook in Frankrijk voor, in Calvados zelfs 299 keer. Is deze familie vernoemd naar het dorp Tessel of is het dorp vernoemd naar de familienaam? Google verschaft mij niet het antwoord. De betekenis van Tessel zou verband houden met nieuwsgierigheid of brutaliteit, maar er wordt ook gerefereerd aan een pelsjager. Ik belde het gemeentehuis van Tessel, maar ze namen niet op en reageren niet op mijn email. Wellicht duikt het antwoord nog eens op. Toch nog maar even in het eigen archief gekeken. In de krant van 23 februari 1938. Een kritisch artikel over het besluit van de regering om plaatsnamen te schrijven zoals ze voorkomen in de lijst van het Koninklijk Aardrijkskundig Genootschap. "Nu wordt voorgesteld er Tessel van te maken, omdat het zoo ook in de lijst van het Aardr. Genootschap staat. Maar – het is nog niet zoo ver, want er zijn zooveel bezwaren tegen de nieuwe spelling gerezen, dat de regeering zo verstandig is geweest haar nieuwe besluit nog niet ten uitvoer te brengen. Texel blijft dus TeXel, gelijk de naam die vijftig jaar terug officieel werd vastgesteld."
Gerard Timmerman