De herkomst van de naam Hoefslag op dit elektriciteitshuisje is onduidelijk.
De herkomst van de naam Hoefslag op dit elektriciteitshuisje is onduidelijk. Foto: Gerard Timmerman

Hoefgetrappel, dijkbelasting en...

De naam Hoefslag komt op Texel meerdere keren voor. Zoals aan de Rozendijk. Toen die nog Okusweg heette, begon Henk Koorn in/bij het Huussie van Miggel (vernoemd naar Michiel Dirksz Witte (Miggel) er een manege. De naam Hoefslag duidde op het getrappel van paardenvoeten. De Hoefslag van de straatnaam in Den Burg heeft een heel andere oorsprong. De namen in de Mars IV (ambtelijke werknaam) komen uit de 16e en 17e eeuw, vandaar de oude schrijfwijze met baeck, etc. Gelein Jansen: ''Ik heb van de Noordwest-straten afgekeken om zoveel mogelijk tweelettergrepen te gebruiken met verschillende klanken. Golfslag, etc. De bedenker Aad Bakker bedacht woorden rond de zee. Voor De Mars IV zocht ik woorden die ontstonden toen men land uit zee ging maken. Bij inpoldering kreeg je een dijk. Dat ging het gemakkelijkst op droogvallende stukken (Waardwei, Sluyscoogh). Op de dijk en hoger gelegen stukken kwamen boerderijtjes. Die betaalden belasting. Zo heette de dijkbelasting voor een boerderijtje of hoeve: hoefslag. Op de foto de derde Hoefslag: het elektriciteitshuisje aan de Stuifweg tussen de molen en het Prins Hendrikhotel in Het Noorden. Vermoedelijk is dit huisje ooit verplaatst.